Impregnat Hybrydowy – Co to jest? Właściwości i Zastosowanie.

Redakcja 2025-05-03 21:22 | 13:93 min czytania | Odsłon: 78 | Udostępnij:

Zastanawiasz się, jak zapewnić trwałą ochronę i piękny wygląd swojej drewnianej altanki, płotu czy fasady domku? Współczesne technologie oferują ciekawe rozwiązania, a jednym z nich jest właśnie Impregnat Hybrydowy. Co to jest? Krótko mówiąc, Impregnat Hybrydowy to nowoczesny środek powłokotwórczy, który łączy zaawansowane właściwości ochronne z estetycznym wykończeniem, skutecznie zabezpieczając drewno zewnętrzne przed wyzwaniami środowiska, takimi jak wilgoć, promienie UV czy rozwój mikroorganizmów.

Impregnat Hybrydowy co to jest

Spis treści:

Analiza cech charakteryzujących produkty określane mianem "impregnatów hybrydowych" pozwala dostrzec pewne powtarzalne wzorce i kluczowe atrybuty, które są akcentowane w opisach technicznych i informacjach dla użytkownika.

Aspekt Produktu Charakterystyka Dominująca (według analizowanych danych)
Typ Formuły Nowoczesna, powłokotwórcza (tworząca fizyczną warstwę na powierzchni)
Główna Funkcja Ochrona połączona z dekoracją (zwykle dostępny w różnych kolorach)
Cel Zabezpieczenia Ochrona drewna zewnętrznego przed wpływem czynników środowiskowych (np. słońce, deszcz, zmienne temperatury)
Dodatkowa Właściwość Odporność stworzonej powłoki na rozwój grzybów (pleśni, sinizny)
Typowe Zastosowania Drewniana architektura ogrodowa (płoty, altanki, pergole), fasady budynków drewnianych (drewno gładkie, heblowane, szorstkie)
Miejsca Niezalecane Powierzchnie narażone na ścieranie (podłogi, tarasy), intensywne działanie wody (np. gonty drewniane), specyficzne gatunki drewna (np. egzotyczne, wymagające dedykowanej pielęgnacji)

Te ustrukturyzowane dane potwierdzają, że tego typu preparaty są ukierunkowane na wszechstronne zabezpieczenie typowych elementów drewnianych w ogrodzie czy na elewacji domu. Ich projekt zakłada balans między penetracją a utworzeniem trwałej, zewnętrznej bariery ochronnej, która jednocześnie pełni rolę estetyczną poprzez nadanie drewnu koloru i jednolitego wyglądu.

Kluczowym wnioskiem z powyższej analizy jest jasno zdefiniowany obszar zastosowania i ograniczeń, co świadczy o specjalistycznym charakterze produktu. Zrozumienie tych ram jest niezbędne do właściwego doboru impregnatu do konkretnego projektu i zapewnienia oczekiwanej, długotrwałej ochrony, unikając przy tym typowych błędów aplikacji czy wyboru niewłaściwego preparatu do danej powierzchni.

Zobacz także: Czy Sadolin trzeba rozcieńczać? Poradnik dla impregnatu do drewna

Właściwości impregnatu hybrydowego do drewna

Kiedy zagłębiamy się w to, co czyni impregnat hybrydowy do drewna tak interesującym, odkrywamy połączenie cech, które trudno znaleźć w tradycyjnych produktach jednorodnych. Mówimy o formule, która w teorii łączy w sobie to, co najlepsze z różnych światów chemii drewna.

Przede wszystkim, jest to produkt o charakterze powłokotwórczym. To oznacza, że nie tylko wnika w strukturę drewna, jak klasyczny impregnat, ale przede wszystkim tworzy na jego powierzchni trwałą, fizyczną warstwę. Ta powłoka stanowi pierwszą linię obrony przed czynnikami zewnętrznymi, jak twardy pancerz dla włókien drzewnych.

Jedną z kluczowych właściwości jest zaawansowana ochrona przed niszczącym wpływem czynników środowiskowych. Mamy tu na myśli głównie promieniowanie UV ze słońca, które odpowiada za szarzenie i degradację drewna na poziomie komórkowym, oraz wodę, która wnika w pory, prowadząc do pęcznienia, pękania, a ostatecznie do gnicia.

Zobacz także: Impregnacja drewna cena za m2 – ile kosztuje

Powłoka tworzona przez impregnat hybrydowy często zawiera specjalne absorbenty UV, które przechwytują szkodliwe promienie słoneczne, zanim dotrą do drewna. Dodatkowo, jej struktura jest zazwyczaj wysoce hydrofobowa, co sprawia, że woda tworzy kropelki na powierzchni zamiast w nią wsiąkać, znacznie redukując ryzyko zawilgocenia.

Równie ważnym atrybutem jest odporność na grzyby. Drewno na zewnątrz to idealne środowisko do rozwoju pleśni i sinizny, zwłaszcza w miejscach o podwyższonej wilgotności i słabej wentylacji. Te organizmy nie tylko psują estetykę, ale osłabiają strukturę drewna.

Impregnaty hybrydowe zawierają substancje biocydowe, które zapobiegają wzrostowi grzybów na samej powłoce. Dzięki temu drewno pod spodem pozostaje zdrowsze na dłużej, a powierzchnia nie pokrywa się nieestetycznymi, czarnymi czy zielonymi nalotami.

Charakter powłokotwórczy daje też lepsze możliwości dekoracyjne. Pigmenty zawarte w impregnacie tworzą jednolity, nasycony kolor, który zakrywa naturalne różnice w odcieniu drewna i pozwala na uzyskanie pożądanego efektu estetycznego, od transparentnych barw podkreślających usłojenie, po pełne kolory kryjące.

Jednym z subtelniejszych, ale ważnych aspektów, często związanych z "hybrydowością", jest lepsza elastyczność powłoki w porównaniu do niektórych starszych technologii. Drewno stale "pracuje" - rozszerza się i kurczy pod wpływem zmian wilgotności i temperatury.

Powłoka, która nie jest wystarczająco elastyczna, w takich warunkach szybko pęka, zwłaszcza na sękach czy krawędziach. Pęknięcia te stają się autostradami dla wody, niwecząc efekt ochrony. Hybrydy są projektowane tak, aby "podążać" za ruchami drewna, minimalizując ryzyko pękania i łuszczenia.

W kontekście parametrów technicznych, kluczowa jest wydajność. Typowa wydajność impregnatu hybrydowego na zewnątrz, w zależności od chłonności drewna i metody aplikacji, może wahać się od 8 do 12 m² na litr przy jednokrotnym malowaniu na gładkiej powierzchni. Na drewnie szorstkim, np. tarcicy, wydajność może spaść do 5-7 m²/L.

Czas schnięcia to kolejna istotna właściwość. Dla większości nowoczesnych hybryd opartych częściowo na technologii wodnej, czas do pyłosuchości może wynosić zaledwie 1-2 godziny, a możliwość nałożenia kolejnej warstwy pojawia się po 4-6 godzinach. Pełne utwardzenie powłoki może trwać jednak kilka dni.

Odporność na czynniki mechaniczne jest co prawda niższa niż w przypadku lakierów czy olejów tarasowych (co wyklucza je z zastosowań podłogowych), ale wystarczająca dla elementów pionowych, takich jak płoty czy elewacje. Powłoka chroni przed lekkimi otarciami czy zarysowaniami.

Dostępność w szerokiej gamie kolorów to cecha dekoracyjna, ale ma też znaczenie ochronne. Pigmenty w farbie działają jak dodatkowy filtr UV. Im ciemniejszy kolor, tym lepsza ochrona przed słońcem, choć jednocześnie może prowadzić do większego nagrzewania się powierzchni.

Produkty te często charakteryzują się przyjemniejszym, mniej intensywnym zapachem niż tradycyjne rozpuszczalnikowe impregnaty, co czyni pracę z nimi bardziej komfortową. Emisja lotnych związków organicznych (LZO) jest zazwyczaj niższa, co jest korzystniejsze dla środowiska i zdrowia.

Trwałość powłoki to suma wszystkich powyższych właściwości. W zależności od ekspozycji na warunki atmosferyczne, jakości przygotowania podłoża i ilości nałożonych warstw, dobrze zaaplikowany impregnat powłokotwórczy hybrydowy może zapewnić skuteczną ochronę na okres od 5 do nawet 8 lat, zanim konieczne będzie odświeżenie.

Należy pamiętać, że trwałość powłoki zawsze będzie w pewnym stopniu zależeć od gatunku drewna i jego naturalnej odporności na biodegradację. Drewno bardziej wytrzymałe, jak dąb czy modrzew, w połączeniu z dobrym impregnatem zapewni najdłuższy okres bezobsługowy.

Właściwości przeciwgrzybicze dotyczą głównie zapobiegania rozwojowi na samej powłoce. Jeśli drewno jest już zainfekowane grzybami głębinowymi (powodującymi rozkład), sam impregnat powłokotwórczy nie cofnie tych procesów. Wymagana jest wtedy wcześniejsza interwencja i zastosowanie dedykowanych środków grzybobójczych w głąb drewna.

Podsumowując, nowoczesny impregnat hybrydowy oferuje wielowymiarową ochronę i estetykę, koncentrując się na utworzeniu trwałej, elastycznej i odpornej na grzyby powłoki, która efektywnie broni drewno przed agresywnymi warunkami zewnętrznymi, stanowiąc kompleksowe rozwiązanie dla typowej architektury ogrodowej i elewacji.

Zastosowanie impregnatów hybrydowych

Rozumiejąc już, czym jest impregnat hybrydowy co to jest i jakie ma kluczowe właściwości, przejdźmy do sedna – gdzie dokładnie możemy go stosować, aby wykorzystać pełnię jego potencjału? Produkt ten jest ukierunkowany na konkretne typy powierzchni drewnianych, a świadomy wybór miejsca aplikacji to klucz do sukcesu.

Zgodnie z przeznaczeniem, hybrydowe impregnaty powłokotwórcze są idealnym wyborem dla wszelkiej drewnianej architektury ogrodowej. Płoty, pergole, kratownice, trejaże – wszystko, co stanowi wizualny element ogrodu i jest stale wystawione na działanie słońca i deszczu, skorzysta z ich ochrony.

Szczególnie często są one wybierane do malowania altanek i domków narzędziowych. Te większe struktury wymagają skutecznego zabezpieczenia na wiele lat. Impregnat hybrydowy zapewnia nie tylko kolor i odświeżenie wyglądu, ale przede wszystkim barierę przed wilgocią i degradacją biologiczną, co jest kluczowe dla trwałości konstrukcji.

Innym ważnym obszarem zastosowań są fasady domów wykonane z drewna. Czy to pełna ściana z bala, czy okładzina z desek – drewno na elewacji stanowi wizytówkę budynku i musi stawiać czoła ekstremalnym warunkom. Tutaj właściwości ochronno-dekoracyjne impregnatu hybrydowego odgrywają decydującą rolę.

Powłoka na fasadzie musi być odporna na intensywne nasłonecznienie, zmienne temperatury, a w niektórych regionach również na silne opady deszczu, a nawet śniegu. Impregnat hybrydowy, dzięki filtrom UV i hydrofobowości powłoki, efektywnie redukuje te zagrożenia.

Ważne jest również, że impregnaty hybrydowe nadają się do malowania różnych typów powierzchni drewnianych pod względem obróbki – zarówno drewna gładkiego (heblowanego), jak i szorstkiego (tarcicy). Na drewnie szorstkim powłoka może być nieco mniej gładka, ale ochrona nadal pozostaje efektywna.

Różnica w aplikacji na gładkim i szorstkim drewnie polega głównie na chłonności. Drewno heblowane jest mniej chłonne, więc produkt rozkłada się na powierzchni. Drewno szorstkie "pije" więcej impregnatu, dlatego wydajność na litr produktu będzie niższa, a aplikacja może wymagać nieco więcej uwagi, aby dokładnie pokryć wszystkie włókna.

Przykładem zastosowania na drewnie szorstkim mogą być wspomniane już płoty sztachetowe wykonane z tarcicy czy elementy konstrukcyjne w altankach. Gładkie powierzchnie znajdziemy natomiast na fasadach z deski elewacyjnej czy na stolarce okiennej i drzwiowej (choć w przypadku okien/drzwi zewnętrzne produkty dedykowane, jak lazury, bywają często bardziej odpowiednie).

Natomiast kluczowe jest, aby pamiętać o ograniczeniach w zastosowaniu, co wyraźnie wynika z charakteru produktu. Impregnat ochronno-dekoracyjny hybrydowy nie jest preparatem do wszystkiego i istnieją miejsca, gdzie jego użycie jest niezalecane lub wręcz niewłaściwe.

Przede wszystkim, nie zaleca się stosowania go na powierzchniach narażonych na intensywne ścieranie, takich jak tarasy, schody zewnętrzne czy podłogi altanek. Powłoka, którą tworzy, choć trwała na warunki atmosferyczne, nie ma wystarczającej odporności mechanicznej na ruch pieszy czy przesuwanie mebli ogrodowych. Do takich powierzchni lepiej używać specjalistycznych olejów tarasowych lub lakierów jachtowych/tarasowych.

Kolejnym miejscem, gdzie hybryda może nie sprawdzić się najlepiej, są powierzchnie dachowe z drewna, takie jak gonty drewniane. Choć jest powłokotwórcza i hydrofobowa, konstrukcja dachu wymaga specyficznych rozwiązań zabezpieczających, często bardziej penetrujących lub elastycznych, aby zapewnić pełną szczelność i wytrzymałość w bardzo trudnych warunkach eksploatacji (ciągłe zaleganie wody/śniegu, spływ wody).

Wreszcie, producenci często odradzają stosowanie tego typu impregnatów do drewna egzotycznego. Drewno egzotyczne, jak teak czy bangkirai, ma naturalnie wysoką zawartość olejów i żywic, które mogą utrudniać prawidłowe przyleganie i schnięcie tradycyjnych powłok malarskich. Drewno egzotyczne zazwyczaj wymaga specjalistycznych olejów lub preparatów dedykowanych tym gatunkom.

Przykład z życia wzięty: Malowanie nowej drewutni. Jej ściany zewnętrzne wykonane z tarcicy iglastej, belki konstrukcyjne i drzwi doskonale nadają się do zastosowania impregnatu hybrydowego. Zabezpieczy on drewno przed deszczem i słońcem, a wybrany kolor (np. ciemny brąz) nada jej estetyczny wygląd pasujący do ogrodu. Wystarczą zazwyczaj dwie warstwy, aplikowane pędzlem, z wydajnością około 6-7 m²/L na tak chłonnym drewnie szorstkim.

Inny scenariusz: Odświeżanie starych drewnianych drzwi wejściowych (typowo z drewna iglastego lub liściastego, ale nie egzotycznego) wystawionych na działanie warunków zewnętrznych. Jeśli poprzednia powłoka została usunięta, impregnat powłokotwórczy do drewna może zapewnić trwały kolor i ochronę, pod warunkiem, że drzwi nie są narażone na ekstremalne zawilgocenie u dołu. Tutaj gładka powierzchnia będzie wymagała cieńszych warstw i wyższej wydajności (ok. 10-12 m²/L), z zachowaniem staranności przy krawędziach.

Świadome stosowanie impregnatów hybrydowych, zgodnie z ich przeznaczeniem, na płotach, altankach, fasadach czy elementach małej architektury ogrodowej, maksymalizuje korzyści płynące z ich unikalnych właściwości ochronno-dekoracyjnych. Pamiętanie o miejscach, gdzie nie są zalecane, jest równie istotne dla uniknięcia problemów i zapewnienia długotrwałej satysfakcji z efektu końcowego.

Jak prawidłowo stosować impregnat hybrydowy?

Właściwe zastosowanie impregnatu hybrydowego to połowa sukcesu w zapewnieniu długotrwałej ochrony i pięknego wyglądu drewna. Nawet najlepszy produkt nie spełni swojej roli, jeśli nie zostanie odpowiednio przygotowany i zaaplikowany na właściwe podłoże, we właściwych warunkach.

Pierwszym, absolutnie kluczowym krokiem jest przygotowanie powierzchni drewna. Drewno musi być czyste, suche i wolne od wszelkich zanieczyszczeń: kurzu, tłustych plam, żywicy, a zwłaszcza starych, łuszczących się powłok malarskich. Resztki starej farby lub lakieru zablokują wniknięcie impregnatu i uniemożliwią prawidłowe utworzenie powłoki, prowadząc do jej wczesnego łuszczenia się.

Jeśli na drewnie obecne są stare powłoki, należy je bezwzględnie usunąć. Można to zrobić mechanicznie (szlifowanie, szczotkowanie) lub chemicznie (specjalistyczne środki do usuwania starych farb). Po usunięciu, powierzchnia musi zostać dokładnie wyszlifowana. Dla drewna gładkiego (heblowanego) zwykle stosuje się papier ścierny o gradacji P150-P200. Drewno szorstkie wymaga co najwyżej lekkiego szczotkowania.

Szlifowanie nie tylko usuwa nierówności i przygotowuje powierzchnię, ale także otwiera pory drewna, co w przypadku hybryd może poprawić ich początkową penetrację, zanim utworzą powłokę. Po szlifowaniu należy dokładnie usunąć pył drzewny, najlepiej za pomocą odkurzacza, a następnie przetrzeć powierzchnię lekko wilgotną szmatką, która zbierze pozostały drobny pył.

Kolejnym niezwykle ważnym aspektem jest wilgotność drewna. Impregnat hybrydowy, szczególnie formuły oparte na wodzie lub emulsjach, nie powinny być aplikowane na drewno zbyt wilgotne. Optymalna wilgotność drewna przeznaczonego na zewnątrz to zwykle od 12% do 18%. Drewno mokre uniemożliwi schnięcie powłoki i może prowadzić do jej uszkodzenia lub problemów z przyczepnością.

Warunki atmosferyczne podczas malowania i schnięcia są równie istotne. Idealne warunki to umiarkowana temperatura (zazwyczaj od +10°C do +25°C) i niska do umiarkowanej wilgotność powietrza (poniżej 80%). Malowanie w pełnym słońcu na nagrzanej powierzchni spowoduje zbyt szybkie schnięcie i powstawanie smug. Zbyt niska temperatura lub wysoka wilgotność znacznie wydłużą czas schnięcia.

Praca w wietrznych warunkach również nie jest zalecana, ponieważ wiatr przyspiesza schnięcie i może nanosić na świeżo pomalowaną powierzchnię kurz i inne zanieczyszczenia. Unikaj malowania, gdy spodziewany jest deszcz w ciągu najbliższych kilku godzin po aplikacji.

Przed użyciem, impregnat hybrydowy w opakowaniu należy dokładnie wymieszać. Pigmenty i inne składniki produktu mają tendencję do opadania na dno. Mieszanie zapewnia jednorodność koloru i właściwości ochronnych na całej powierzchni malowanej. Mieszaj delikatnie, ale dokładnie, najlepiej za pomocą mieszadła do farb, unikając gwałtownego mieszania, które może wprowadzić pęcherzyki powietrza.

Najlepszą metodą aplikacji impregnatu hybrydowego na większości powierzchni zewnętrznych jest pędzel. Pozwala on na dokładne wtarcie produktu w strukturę drewna, zwłaszcza na nierównych lub szorstkich powierzchniach, i precyzyjne pokrycie detali. Używaj pędzli z naturalnym lub mieszanym włosiem.

Niektórzy producenci dopuszczają aplikację wałkiem, zwłaszcza na dużych, gładkich powierzchniach, jak fasady, jednak aplikacja pędzlem często daje lepszą kontrolę i pozwala na bardziej jednolite wykończenie. Malowanie natryskowe jest możliwe w niektórych przypadkach, ale wymaga odpowiedniego sprzętu i rozwodnienia produktu, co może wpłynąć na trwałość powłoki.

Zwykle zaleca się nałożenie dwóch warstw impregnatu hybrydowego na drewno zewnętrzne. Pierwsza warstwa wnika w drewno i zapewnia podstawową ochronę i ujednolicenie koloru. Druga warstwa buduje właściwą grubość powłoki ochronnej, zwiększa odporność na warunki atmosferyczne i intensyfikuje efekt dekoracyjny.

Przed nałożeniem drugiej warstwy, pierwsza musi być odpowiednio sucha – pyłosucha i gotowa do przemalowania zgodnie z zaleceniami producenta (typowe 4-6 godzin). Nałożenie kolejnej warstwy na mokrą powłokę może prowadzić do powstawania zacieków, nierówności koloru i problemów z utwardzeniem.

Szczególną uwagę należy zwrócić na końce i krawędzie elementów drewnianych. Są to miejsca najbardziej narażone na wchłanianie wilgoci. Końce słupków ogrodzeniowych czy belki stropowe w altanie powinny być malowane wyjątkowo starannie, często zaleca się nałożenie tam dodatkowej warstwy impregnatu dla lepszego zabezpieczenia przed wnikaniem wody kapilarnie.

Pamiętajmy również o tych miejscach, gdzie impregnat hybrydowy nie jest zalecany – czyli o czym mówiły analizowane dane. Nie stosuj go na drewnianych tarasach, podłogach czy schodach zewnętrznych ze względu na zbyt niską odporność na ścieranie. Wystawienie takiej powłoki na ruch pieszy szybko doprowadzi do jej uszkodzenia.

Unikaj też malowania gontów drewnianych na dachu tym typem impregnatu. Konstrukcja dachu i ciągła ekspozycja na zalegającą wodę wymagają specyficznych, często bardziej elastycznych i szczelnych systemów powłokowych. Powłokotwórczy impregnat hybrydowy może nie zapewnić wystarczającej ochrony w tak ekstremalnych warunkach dachowych.

W przypadku drewna egzotycznego, nawet jeśli wizualnie przypomina drewno rodzime, z reguły konieczne jest zastosowanie produktów dedykowanych, najczęściej opartych na olejach naturalnych, które lepiej współgrają z naturalną oleistością tych gatunków. Aplikacja hybrydy może zakończyć się słabą przyczepnością lub nieprawidłowym schnięciem.

Po zakończeniu malowania, narzędzia należy oczyścić zgodnie z instrukcją na opakowaniu impregnatu – zazwyczaj wodą (dla formuł wodorozcieńczalnych) lub rozpuszczalnikiem (dla formuł na bazie rozpuszczalników, choć te są rzadsze w hybrydach). Resztki produktu i zużyte materiały malarskie powinny być utylizowane zgodnie z lokalnymi przepisami ochrony środowiska.

Regularna inspekcja pomalowanych powierzchni, np. raz w roku wiosną, pozwoli ocenić stan powłoki. Gdy zauważysz objawy zużycia – blaknięcie koloru, miejscowe przetarcia czy bardzo delikatne pęknięcia – to znak, że czas na odświeżenie powłoki. Zazwyczaj nie trzeba wtedy usuwać całej starej warstwy, wystarczy oczyścić powierzchnię i nałożyć jedną nową warstwę impregnatu, aby przywrócić pełną ochronę i estetykę na kolejne lata.

Aby zilustrować przykładową wydajność impregnatu hybrydowego w praktyce, prezentujemy dane bazujące na uśrednionych parametrach dla dwukrotnego malowania na różnych typach powierzchni. Wartości te są poglądowe i mogą różnić się w zależności od konkretnego produktu i warunków aplikacji.

Typ Powierzchni Drewna Orientacyjna Wydajność (Litr na malowanie 2 warstw) Orientacyjna Pokryta Powierzchnia (m²) z 5L Opakowania (2 warstwy)
Drewno Gładkie (heblowane/szlifowane) ok. 0.08 - 0.10 L/m² ok. 50 - 62 m²
Drewno Szorstkie (tarcica) ok. 0.13 - 0.16 L/m² ok. 31 - 38 m²

Przy planowaniu prac warto obliczyć potrzebną ilość impregnatu, uwzględniając typ malowanego drewna i szacowaną powierzchnię. Lepiej kupić nieco więcej produktu, niż przerwać pracę z jego powodu.

Przykładem tego, jak właściwe przygotowanie wpływa na efekt, może być renowacja starej drewnianej ławki ogrodowej. Jeśli poprzednia, łuszcząca się farba nie zostanie w całości usunięta, a drewno tylko lekko przetarte i pomalowane hybrydą, nowa powłoka szybko zacznie odspajać się razem ze starą warstwą. Natomiast dokładne oszlifowanie do surowego drewna, oczyszczenie i aplikacja dwóch warstw zapewni jej nowy "żywot" na wiele lat.

Podsumowując ten rozdział, prawidłowe zastosowanie impregnatu hybrydowego opiera się na starannym przygotowaniu podłoża, wyborze odpowiednich warunków do pracy, dokładnym wymieszaniu produktu, aplikacji pędzlem lub wałkiem w zalecanej ilości warstw (zazwyczaj dwie) i szczególnym zabezpieczeniu końcówek. Pamiętając o miejscach, gdzie produkt jest niezalecany, unikniemy błędów i cieszyć się będziemy trwałą i estetyczną ochroną drewna zewnętrznego.